El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE),  la más alta instancia judicial en la Unión Europea, ha publicado su decisión sobre el Caso C-355/12, en el que Nintendo demanda a la cadena de tiendas de componentes informáticos PC Box por la distribución y venta de dispositivos que violan las medidas de seguridad implantadas por Nintendo en sus consolas, con el objetivo de permitir que éstas reproduzcan copias no autorizadas de videojuegos descargados de Internet. El TJUE debía decidir sobre las cuestiones planteadas por el Tribunal de Milán, que instruye el caso. La sentencia del TJUE es congruente en términos generales con la opinión de la abogada general de la UE, Eleanor Sharpston, así como con las propias observaciones de Nintendo sobre las preguntas referidas por el Tribunal de Milán. La interpretación de la directiva europea sobre derechos de autor del TJUE está también en línea con las obligaciones internacionales de la Unión Europea y de sus Estados miembros bajo el Tratado de la OMPI sobre el Derecho de Autor y, además, apoya las decisiones de los tribunales nacionales de Bélgica, Francia, Alemania, Holanda, España y Reino Unido, que ya han considerado y aplicado las mismas disposiciones de la ley europea, resultando como consecuencia en muchas decisiones positivas en contra de vendedores de dispositivos de elusión de medidas anti-piratería. Nintendo seguirá trabajando con la máxima implicación con el Tribunal de Milán, del que surgió la pregunta al TJUE, con el fin de lograr una decisión razonada en el caso civil entre Nintendo y PC Box.