Plataforma: PlayStation 3

Sega ha admitido recortes en la versión occidental de Yakuza 3 y se defiende explicando que los recortes se han debido a cuestiones de calendario, ya que para poder lanzarlo en los mercados occidentales en el plazo de tiempo estipulado, se han visto obligados a recortar puzles y elementos muy concretos, como un reto en el que es preciso conocer algunos momentos concretos de historia de Japón, por lo que no consideraron adecuado incluirlo. También se han recortado las gestiones derivadas de los clubs de alterne, por las diferencias de concepto que hay entre ambas culturas, aunque se podrán visitar y quedar con chicas.

Desde la compañía nipona han querido destacar que los recortes no afectan al desarrollo normal del título: "Sabemos que esta no es la mejor opción, pero dadas las circunstancias previas para lanzar el próximo capítulo de nuestro amado juego para que nuestros seguidores puedan experimentar la historia de Yakuza, frente a la posibilidad de no lanzarlo jamás, creímos que valía la pena lanzarlo con el 99% de sus contenidos intactos." Recordaros que Yakuza 3 llegará a nuestro país el próximo 12 de marzo